Uutta elämää Lemin vanhaan pappilaan!

Tarvitaanko Etelä-Karjalassa tiloja luoville toimijoille? Millaiset tilat edistävät luovaa tekemistä?  Mitä Lemin Vanhassa Pappilassa tapahtuu tulevaisuudessa?

Tervetuloa keskustelemaan Lemin Vanhan Pappilan uusiokäytöstä 28.11. klo 16.45-20.15 Lemin valtuustosaliin! (Osoite: Toukkalantie 2, Lemi)

Tilaisuudessa kuullaan miten luovia tiloja on toteutettu muualla ja pohditaan miten vanhasta pappilasta saataisiin toimiva tila kuntalaisten ja matkailijoiden käyttöön. Kunta esittelee omat suunnitelmansa vanhan pappilan korjauksesta ja ylläpidosta tulevaisuudessa.

Kunnaninsinööri Markku Immonen kertoo tilaisuudessa Lemin kunnan hallinnoimasta Vanhan pappilan kunnostushankkeesta. Tulevia toiminnan muotoja ei ole vielä lyöty lukkoon ja toimijoita tiloihin etsitään edelleen.

Projektipäällikkö Tuija Valkeapää Kouvolan Luoti -hankkeesta kertoo esimerkkejä luovien tilojen toiminnan käynnistämiseen. Hän on ollut mukana useiden luovien tilojen toiminnassa ympäri maan. Tuija Valkeapää työskentelee tällä hetkellä Luova tila -hankkeesesa (LUOTI) Kouvola Innovation Oy:ssä.

Kuopiossa toimivan Luovien alojen yhdistys Pro Mylly ry:n hallituksen puheenjohtaja Santtu Tuomisto esittelee Kuopion Luovien alojen keskus Myllyn esimerkin luovien tilojen hallinnoinnista. Pro Mylly ry on vuokrannut tilaa kiinteistöyhtiöltä ja yhdistys alivuokraa tiloja pienempinä kokonaisuuksina eteenpäin luovien alojen toimijoille.

Ennakkoilmoittautumiset 26.11.2013 mennessä Paula Heiskaselle puh. 0400 395 770.

Seminaarin järjestävät Lemin kunta ja Etelä-Karjala-instituutin (LUT) Kulttuurikutinaa -hanke.

Ohjelma:
16.45 Alkaen kahvitarjoilu
17.15 Tilaisuuden avaus
Vanhan pappilan hankkeen esittely, Markku Immonen, Lemin kunta
Esimerkkejä ja ajatuksia luovan tilan toiminnan käynnistämiseen, Tuija Valkeapää, projektipäällikkö, Luova tila -hanke (LUOTI) Kouvola Innovation Oy
Kuopion Luovien alojen keskus Myllyn toiminnasta, Santtu Tuomisto, Pro Mylly ry
20.15 Seminaari päättyy

Lisätietoja: Anna-Kaisa Ek, anna-kaisa.ek@lut.fi, 050 322 6907

Mikä on Sakonat?

Ensinnäkin, mitä tarkoittaa 'sakonat'?

"Sakonat on karjalainen sana, ja tarkoittaa kummallista sattumaa tai ihmeellistä tapahtumaa", vastaa Sari Kaasinen, Sakonat-musiikkitapahtuman organisaattori.

Sari Kaasinen Oy ja Etelä-Karjalan kesäyliopisto järjestävät Sakonat -musiikkitapahtuman 30.10. - 3.11.2013. Kulttuurikutinaa -hanke uteli tapahtumasta sen organisaattorilta. Lainaukset ovat suoraan Kaasisen kynästä.

Sakonoita järjestetään tänä vuonna toista kertaa. Mistä lähti idea tällaiseen tapahtumaan?

"Miulle tuli idea, että pitäisihän Etelä-Karjalassakin tapahtua jotakin....ja syksyllä, kun se muuten on vähän pimeätä ja harmaata aikaa.... tavoite tuoda kansanmusiikki ihmisten lähelle ja äärelle. Siksi suurin osa tapahtumista ilmaisia."

Tapahtumaa toteutetaan yhteistyössä Etelä-karjalan kesäyliopiston kanssa. Vastaajan mukaan yhteistyö sujuu todella hyvin. Järjestelyissä ovat mukana myös Lpr:n musiikkiopisto ja kaupunki. Tänä vuonna rahoitusta on saatu Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Karjalan rahastolta.

Ohjelma on tarkoitettu kaikille: "Konsertteihin ja kurssille voi osallistua kuka vain - into riittää! Taitoa tulee kyllä innostuksen myötä."

Samaan aikaan järjestettävälle kansanmusiikkikurssillekin mahtuu vielä vaikka ilmoittautuneita on jo nelisenkymmentä. Kurssin ikäjakauma on 7-vuodesta ylösäin. "Tervetuoa! Olisi mukava saada vielä basisteja, kitaristeja, ja tämmääjiä mukaan!" Kaasinen toteaa.

Lisätietoja:

http://www.sarikaasinen.com/fi/etusivu/sakonat/

Sarilta Kaasiselta: 050-5640930 tai sari.kaasinen@sarikaasinen.com

Sakonat -kansanmusiikkikurssi:

130e sisältäen opetuksen ja ruokailut. Kurssi täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä.

Linkki suoraan ilmoittautumissivulle:

http://www.kesyli.net/koulutus/courseinfo/kulttuuri/13/sakonat-kansanmusiikkikurssi-lappeenrannassa/757

Kulttuurikutinan tapahtumia marras-joulukuussa

Tervetuloa mukaan Kulttuurikutinan loppuvuoden tapahtumiin! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille kiinnostuneille. 

Tässä kootusti tietoa seuraavista asioista:

Luova Etelä-Karjala-kysely auki marraskuun loppuun

Minustako luovan alan yrittäjä? -koulutuspäivä 14.11.

Luova tila-matka 26.–27.11.

Taidepuut Metkat-viikoilla 11.-24.11.

Luova yrittäjä ja talous -koulutuspäivä 10.12.

Luova Etelä-Karjala-joulumyyntipiste 11.–12.12.

Tietoa kaikista tapahtumista saa vapaasti levittää eteenpäin!

Järjestelyjä varten koulutuksiin tulee ilmoittautua aina etukäteen.

Eteläkarjalainen luova tekijä, vastaa Luova Etelä-Karjala-kyselyyn!

Luova Etelä-Karjala on tunnus maakunnan luoville tuotteille ja palveluille. Toivomme nyt eteläkarjalaisten luovien tekijöiden ja toimijoiden itse kertovan mielipiteensä Luova Etelä-Karjalan kehittämisestä. Vastaamalla Luova Etelä-Karjala-kyselyyn voit vaikuttaa siihen, mihin suuntaan tunnusta ja verkostoa viedään. Kysely on auki marraskuun loppuun asti.

Lisätietoja kyselystä löydät täältä Luova Etelä-Karjala-blogista.

Linkki kyselyyn tässä: klik!

Minustako luovan alan yrittäjä? -koulutuspäivä 14.11.

Tervetuloa mukaan koulutuspäivään, jossa tarkastellaan yrittäjänä oloa ja yrityksen perustamista luovilla aloilla Lappeenrantaan ravintola Notkeaan Norppaan (Satamatie 23) klo 9.00-15.30! Valmentajana päivässä toimii yrittäjä ja kirjan ”Liiketoimintasuunnitelma roskakoriin”-kirjan kirjoittanut Ollis Leppänen Yrittäjyyden valmennuskeskus Intotalolta. Koulutuspäivän lopuksi sinulla on mahdollista tavata paikallisia yritysneuvojia ja saada tietoa heidän palveluistaan yrittäjäksi haluavalle.

Lue lisää koulutuspäivän sisällöstä koulutuksen mainoksesta (pdf-linkki):

Ilmoittautuminen 6.11. mennessä: heini.kahkonen(ät)lut.fi, puh. 040 684 3963

Luova tila-matka 26.–27.11.2013 Hämeenlinnaan, Nokialle, Ikaalisiin ja Jyväskylään

Tervetuloa kaksipäiväiselle retkelle tutustumaan luoviin tiloihin ja toimijoihin Hämeenlinnaan (Wetterhoff), Nokialle (Tehdas108), Ikaalisiin (Kulttuuricampus) ja Jyväskylään (Toivolan piha)! Matkan aikana tutustutaan luoviin toimijoihin eri paikkakunnilla ja saadaan kuulla miten he ovat toteuttaneet toimivia työskentely- ja myymälätiloja itselleen. Tule mukaan keräämään inspiraatiota luovien alojen verkostoitumiseen Etelä-Karjalassa!

Matkan omakustannehinta on 70e/hlö ja se sisältää esittelyt, matkat, Verkatehtaan lounaan, majoituksen, päivällisen, aamiaisen ja kahdet kahvitarjoilut.

Ilmoittautuminen 15.11. mennessä ja lisätietoja: Heini Kähkönen, heini.kahkonen(ät)lut.fi, puh. 040 684 3963

Matkan ohjelma (pdf-linkki):

Lisätietoa aiheestä löytyy täältä LuovaEtelä-Karjala-blogista.

Taidepuut Metkat-viikoilla 11.-24.11.

Lastenkulttuurikeskus Metkun järjestämät Metkat-lastenkulttuuriviikot tulevat taas! Tänä vuonna Etelä-Karjalassa juhlistetaan lastenkulttuuria 11.–24.11. Kulttuurikutinaa-hanke on osaltaan mukana tapahtumassa järjestämällä Taidepuita Metkat-viikkojen aikana ympäri Etelä-Karjalan. Taidepuut toteuttavat paikalliset taiteilijat ja käsityöläiset yhdessä lapsiryhmien kanssa ja puita on tänä vuonna 11. Taidepuiden tarkemmat tiedot ja sijainnit päivittyvät tänne blogisivulle. 

Luova yrittäjä ja talous-koulutuspäivä 10.12.

Tervetuloa mukaan ilmaiseen luovien alojen tekijöille suunnattuun talouskoulutukseen tiistaina 10.12. klo 9-15 Lappeenrannan Kasinolle (Ainonkatu 10)!

Luova tekijä ja talous -koulutuksessa käydään läpi jokaisen yrityksen talouteen liittyviä perusasioita. Koulutuksessa käydään läpi talouden hallintaa käytännön tasolla, mm.: kassavirtalaskema, mitä asioita taseesta ja tuloslaskelmasta tulisi ymmärtää sekä hinnoittelua. Käytännönläheisessä koulutuksessa asioita käydään läpi pienen toimijan näkökulmasta niin, että keskitytään vain olennaiseen. Koulutuksessa annetaan myös käytännön työkaluja päivittäiseen tekemiseen.

Kouluttajana toimii Petteri Huvio Luovien alojen liiketoiminnan kehittämisyhdistys Diges ry:stä.

Koulutus on ilmainen ja siihen sisältyy kahdet kahvitarjoilut. Päivän aikana on mahdollista lounastaa omakustanteisesti 12,60e/hlö Kasinon seisovasta lounaspöydästä. Koulutus on avoin kaikille aiheesta kiinnostuneille. Tervetuloa!

Ilmoittautuminen 2.12. mennessä: heini.kahkonen(ät)lut.fi, puh. 040 684 3963

Kerrothan ilmoittautumisen yhteydessä lounastatko Kasinolla ja mahdollisista ruoka-ainerajoitteista.

Luova Etelä-Karjala-joulumyyntipiste Lappeenrannassa Family Center-ostoskeskuksessa 11.–12.12.

Tervetuloa jouluostoksille ostamaan paikallisten tekijöiden tuotteita! Myyntipiste on auki keskipäivästä iltaan Family Center-ostoskeskuksen tiloissa ke 11.12. ja to 12.12. Lisätietoa tapahtumasta tulee myöhemmin!

Vuoden lupaus

Etelä-Karjalasta löytyy monenlaisia lupaavia ja uusia lahjakkuuksia. Tällä kertaa esittelyssä on keväällä kuvataiteilijaksi Saimaan ammattikorkeakoulusta valmistunut Riikka Toivonen, joka voitti tänä vuonna ensimmäistä kertaa järjestetyn taidekoulujen välisen "Vuoden lupaus"-kilpailun tilataideteos-opinnäytetyöllään ”Kadonnut tila”. Voittaja julkaistiin 4.10 Tampereen Taidemessuilla. Teos oli esillä Imatran taidemuseolla viime keväänä. 

Tampereen Taidemessujen sivuilla kerrotaan, että Taidemessut 2013 etsi Vuoden lupausta suomalaisten ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen kuvataiteen alojen opiskelijoiden ja vasta valmistuneiden joukosta. Kilpailun raatiin kuului Tampereen Taidemessujen näyttelytoimikunnan asiantuntijoita.

Kysyimme lisää Riikalta kisasta ja sen voittamisesta ja hän vastasi näin:

”En ollut kuullut koko kisasta aiemmin ennen kuin rehtori mainitsi asiasta viime keväänä. Kilpailukutsu oli lähetetty kaikkiin kuvataidetta opettaviin korkeakouluihin ja jokainen koulu  pystyi nimeämään kisaan yhden kilpailuteoksen. Sain ilokseni kuulla että minun opinnätetyöni oli valittu mukaan.

Syyskuun alussa sain yhteydenoton jossa kerrottiin että minun työni oli voittanut kisan ja se haluttaisiin esille Tampereen kolmipäiväisille taidemessuille.  Messuilla minua haastateltiin lavalla ja olin esittelemässä työtäni messuvieraille. Messuilla oli  esillä pääasiassa myytävää grafiikkaa ja maalaustaidetta, epäkaupallinen tilataide-teokseni edusti hyvin erilaista taiteen tekemistä kuin pääosa muista teoksista

Kisasta ei tullut rahapalkintoa, mutta se oli ennen kaikkea tärkeä kannustus juuri valmistuneelle kuvataiteilijalle. Kilpailu on herättänyt ihmisten mielenkiintoa ja uskon että se parantaa mahdollisuuksia toimia tällä alalla. Voitto antoi ainakin hyvää alkuvauhtia.

Olen opiskellut kuvanveistoa ja kiinnostunut tila-taiteesta. Työni ovat usein installaatioita. Opinnäytetyöni, nimeltään "Kadonnut tila"  sai alkunsa viime vuoden aikana kun olin  kaksi lukukautta vaihdossa Yhdysvalloissa, Colorado Springsissä, Colorado Collegessa. Mieleeni nousi paljon muistoja Suomesta. Aihe, joka alkoi kiinnostaa eniten, oli vierailu isoäitini kanssa hänen kotitalon raunioilla Viipurissa vuonna 2010. Talo oli lähes kokonaan tuhoutunut. Minua alkoi kiehtoa kaikki se, mikä oli ajan myötä kadonnut ja minkä pystyin vain mielessäni rakentamaan uudelleen.

Minulle koko rakennus oli täysin kuvitteellinen ja mielikuviin perustuva.  Tämä kokemus oli työn lähtökohtana, itse teos kehittyi vuoden aikana hyvin pelkistetyksi. Yleisesti ottaen voisi sanoa että työ tutkii tilaa ja sen rajoja. Mistä tila muodostuu ja missä sen rajat kulkevat?

Teokseni syntyy hyvin yksinkertaisista materiaaleista: langoista, valoista ja pimeydestä. Teen pimeään huoneeseen langasta seinien ääriviivoja. Tämä lanka hehkuu pimeässä ja synnyttää illuusion oikeasta seinästä. Huoneeseen piirtyy toinen, kuvitteellinen tila, jonka sisällä katsoja voi kulkea. Langat himmenevät ajan kuluessa ja muutaman minuutin välein huoneeseen syttyy valo, joka lataa lankojen hohdon uudelleen. Samalla illuusio särkyy ja katsojalle paljastuvat huoneen todelliset ääriviivat.

Minusta on ollut mielenkiintoista seurata, miten erilailla ihmiset kokevat tämän kuvitteellisen tilan. Monet katsojat uskovat seinän aluksi olevan oikea, ja vaikka illuusio särkyy he jäävät silti pohtimaan, että mikseivät uskalla astua tämän seinän läpi? Teos muuttuu voimakkaasti sen mukaan, minkälaiset ihmiset ovat huoneessa samanaikaisesti ja minkälaisen "sosiaalisen tilan" he sinne luovat.”

Kuva: Riikka Toivonen (kuvassa yksityiskohta teoksesta)

Matkalla luoviin tiloihin

Yhteisöt ja työtilat ovat tärkeitä alalla kuin alalla. Erityisesti niiden merkitys korostuu silloin kun toimivien työtilojen löytyminen ei ole itsestäänselvyys. Näin on usein luovilla aloilla, joissa tyypillisesti töitä tehdään pienyrityksissä, toiminimellä tai vaikkapa kotoa käsin freelancerina. Myös toisiin tekijöihin tutustuminen ja omien töiden myyntiin saaminen voi olla haastavaa. Näihin ongelmiin ratkaisuna on monissa paikoissa ympäri Suomen syntynyt erilaisia luovia keskuksia ja tiloja, joissa tekijät voivat kohdata keskenään ja samalla kulttuurinkuluttajat löytävät tekijät.

Luova Suomi teki road tripin Suomen luoviin keskuksiin vuonna 2012 ja julkaisti siitä Kartalla–julkaisun. Luova Suomi myös ylläpitää Luovat tilat -verkostoa, joka on nykyisten ja tulevien luovien alojen keskusten yhteistyöfoorumi.

Etelä-Karjalan alueella keskusteluja luovista tiloista on käyty jo jonkin aikaa. Suunnittelua ei kannata aloittaa tyhjältä pohjalta, vaan toisten onnistumisista, kokemuksista ja vastoinkäymisistä on hyvä ottaa mallia. Tätä edesauttaakseen Kulttuurikutinaa-hanke järjestää Luova tila-tutustumismatkan 26.–27.11. Mukaan ovat tervetulleita kaikki aiheesta kiinnostuneet!

Matkan aikana vierailemme historiallisessa miljöössä sijaitsevassa Hämeenlinnan Wetterhoffilla, Nokialla Tehdassaaressa, jonne joukko luovia tekijöitä on perustanut vanhaan tehdasrakennukseen kaikille avoimen, eläväisen yhteisön ja tilan, osuuskuntamallisesti toimivassa Ikaalisen Kulttuuricampuksessa ja Jyväskylässä Toivolan vanhassa pihassa, joka on herännyt uuteen loistoonsa tunnelmallisen kahvilan, käsityöläispuotien ja yrittäjien toimesta. Hämeenlinnassa pistäydymme myös Verkatehtaalla. Matkalla majoitumme Ikaalisissa Luomajärven Hevoskievarissa.

1.11.2013 Päivitetty retkiohjelma täältä.

Matkan omakustannehinta on 70e/hlö ja se sisältää esittelyt, matkat, Verkatehtaan lounaan, majoituksen, päivällisen, aamiaisen ja kahdet kahvitarjoilut. Tervetuloa mukaan! Kyseessä on ainutlaatuinen tilaisuus tutustua luoviin tiloihin ja muihin tekijöihin.

Matkalle on paikkoja rajoitetusti, joten ilmoittauduthan ajoissa.

Kerro ilmoittautumisen yhteydessä, jos tarvitset kyydin Imatralta sekä erikoisruokavaliot.

Ilmoittautuminen 15.11. mennessä ja lisätietoja: Heini Kähkönen: heini.kahkonen(ät)lut.fi, puh. 040 684 3963

Luova Etelä-Karjala - minne seuraavaksi?

Tämän blogin nimi sekä ulkoasu viittaavat Luova Etelä-Karjala-merkkiin. Selväksi tulee että kyse on Etelä-Karjalan alueella toimimisesta ja jonkinlaisesta luovuudesta, mutta mihin tarkalleen viittaa tuo kirkkain palloin koristeltu logo ja luovuutta painottava nimi?

Luova Etelä-Karjala-brändi sai alkunsa osana Etelä-Karjalan taide ja kulttuuri KUTKA-hanketta vuonna 2011. Tuolloin Luova Etelä-Karjalaa kuvailtiin näillä sanoin:

"Luova Etelä-Karjala -tunnuksella merkityt tuotteet ovat kotoisin Etelä-Karjalasta. Ne rakentuvat eteläkarjalaiselle luovuudelle ja osaamiselle ja kertovat maakunnan toimijoiden ammattitaidosta. Mukana on kirjoja, levyjä, käsitöitä, palveluita, tapahtumia sekä monia muita karjalaisen kekseliäisyyden ilmentymiä. Luova Etelä-Karjala -tuotteet sopivat mainiosti matkamuistoksi ja tuliaiseksi sekä ilostuttamaan omaa arkea täällä kotimaakunnassa. Niitä voi ostaa alueen pienistä ja vähän suuremmistakin liikkeistä sekä mukana olevien yrittäjien nettikaupoista."

Olennaista tuotemerkissä on siis luovuus, paikallisuus ja ammattitaito. Luova Etelä-Karjalan ympärille lähdetiin kokoamaan nämä kriteerit täyttäviä tekijöitä, tuotteita ja palveluita yhteen. Tarkoituksena on, että brändistä kehittyisi tekijöiden verkostoitumiskanava sekä kuluttajan ostopäätöstä helpottava Joutsenmerkin ja Avainlipun kaltainen laadun tae. Kutkan aikana brändi lähti näkyvästi liikkeelle muun muassa yhteismyyntipisteiden ja tapahtumien voimalla. Tällä hetkellä Luova Etelä-Karjalaa kehitetään osana Kulttuurikutinaa-hanketta.

Olemme kysyneet eri tilaisuuksista mitä merkiltä halutaan. Selväksi on tullut, että laadun, paikallisuuden ja ammattitaidon kriteereiden on oltava selvät, jotta brändillä olisi todellista arvoa. On tiedettävä mitä brändi lupaa ja minkälaista laatua logon taakse kätkeytyy. Näkyvyys, myyntimahdollisuudet ja toisiin tekijöihin tutustuminen ovat arvokkaita asioita luovalla alalla toimijoille, jotka usein ovat yksin-, kaksin- tai osa-aikasesti yrittäviä. Pelkkä logo tuotteen vieressä ei riitä, asiakkaan on tunnettava logon tarina ja mitä sillä halutaan luvata. Näkyvyys ja luotettavuus koostuvat useista palasista. Myös ympäristöarvot ovat nousseet paljon esille: merkiltä toivotaan lupausta kestävästä ja paikallisesta tuotteesta vastakohtana kertakäyttötavaralle. Palvelujen suhteen merkiltä toivotaan paikallisten palveluntarjoajien esille tuomista.

Kulttuurikutinaa-hankkeen loputtua vuoden 2014 lopulla tarkoituksena on, että Luova Etelä-Karjala lähtisi jatkamaan elämäänsä ilman hankkeita, tekijöiden ja toimijoiden itsehallinoimana tunnuksena. Jotta tähän päästäisiin, on merkin ensin jo oltava jotain: lupaus laadusta ja mahdollisuus verkostoista. Luovuutta maakunnasta taatusti löytyy monenlaista, mutta kuinka kertoa kaikesta ainutlaatuisesta osaamisestamme muille sekä maakunnan omille asukkailla? Mistä löytää tekijät kun niille on tarvetta? Luova Etelä-Karjala voisi olla hyvin suunniteltuna ja sujuvasti toimiessaan vastaus tällaisiin kysymyksiin.

Nyt tarvitsemme tietoa teiltä kaikilta luovilta eteläkarjalaisilta tekijöiltä siitä, mitä Luova Etelä-Karjalalta odotetaan, mihin päin brändiä viedään ja minkälaiseksi toiminta brändin ympärillä tulevaisuudessa halutaan. Yrittäjät, tekijät, järjestöjen edustajat, käsityöläiset, taiteilijat, freelancerit ja kaikki muut "luova tekijä"-kategorian omakseen kokevat - kertokaa meille mitä Luova Etelä-Karjalalta halutaan!

Voit antaa meille arvokasta tietoa vastaamalla Luova Etelä-Karjala-kyselyyn, joka löytyy tämän linkin takaa: klik!

Luova Etelä-Karjalan oikeat nettisivut ovat parhaillaan työn alla ja uusia yhteismyyntipisteitä sekä tapahtumia suunnitellaan. Työstämme myös tuotemerkin käytön tarkkaa kriteeristöä ja brändin lupausta. Toivomme näissä kaikissa asioissa kommentteja nimenomaan teiltä tekijöitä, keitä varten Luova Etelä-Karjala on olemassa ja kenen toivomme jatkossa ottavan brändin omakseen. Kiitos jo etukäteen kaikille vastaajille! Aikaa kyselyyn on vastata marraskuulle asti. Palaamme myöhemmin siihen, mitä tietoja kyselystä saimme ja mikä on Luova Etelä-Karjalan suunta tulevaisuudessa.

Jos sinulla on lisäkysymyksiä kyselystä tai Luova Etelä-Karjalasta, ota yhteyttä: heini.kahkonen(ät)lut.fi, puh. 040 684 3963

.


Kuvat: Heini Kähkönen. Kuvissa Luova Etelä-Karjala-myyntikoju ja Kompastu kulttuuriin-tilataideteoksia Lappeenrannassa Art@bars-viikonloppuna 13.-15.9.2013

Sirkusta kaikille Imatralla 28.-29.9.

Kulttuurikutinaa on mukana Pienessä Sirkusfestivaalissa Imatralla 28.-29.9.2013. Kaikki halukkaat pääsevät kurkistamaan sirkustaiteen valloittavaan maailmaan, kun Kulttuurikutinaa kompastuttaa sirkukseen ympäri Imatraa. Kulttuurikutinan tarjoamat sirkusesitykset ovat ilmaisia ja kaikille avoimia. TERVETULOA!

Lauantaina 28.9.2013

13.00-13.30 Sirkus Soihtu esittää puolen tunnin ajan katusirkusta Koskenpartaalla. Samaan aikaan on HintaSirkus Imitsi Ry:n jäsenliikkeissä.

16.45 - 18.15 voi nauttia sirkustunnelmasta Kulttuuritalo Virran Kafe Paussissa. Esiintyjinä Posetiivari Josef ja taikuri Oscar El Hussein. Oscar El Husseinin esitys alkaa kello 17.15.

21.00 alkaen Kulttuuritalo Virran pihalla amfiteatterissa on Tulisirkus-ilta. Kulttuurikutinaa tarjoaa Taidekoulu Estradin tuliryhmän esityksen. Imatran kaupunki tarjoaa Janne Mustosen Tulishown ja Circus Lumican esityksen Tulisirkus Hallanvaara. Tulisirkus-illan kesto on yhteensä noin tunnin. Tulisirkus-ilta on maksuton, mutta paikkoja on rajoitetusti! Haethan lippusi ennakkoon Imatran pääkirjaston lipunmyynnistä. (Huom! Liput ovat loppuneet kirjastolta, mutta paikan päälle kannattaa silti tulla katsomaan löytyykö vielä vapaita paikkoja.)

Sunnuntaina 29.9.2013

Posetiivari sekä taikuri Oscar El Hussein esiintyvät samaan aikaan Kulttuuritalo Virran Kafe Paussissa. Eli sirkuksellista väliaikatunnelmaa 16.45-18.15. Oscar El Husseinin taikashow 17.15.



Kulttuurikutinan Kompastu kulttuuriin -toiminnan tarkoituksena on tuoda kulttuurin eri muotoja lähelle maakunnan asukkaita, helposti lähestyttävästi ja arkisiin ympäristöihin. Kompastu kulttuuriin -esitykset ovat maksuttomia, joten kaikki saavat nauttia niistä tasapuolisesti.


Pienen Sirkusfestivaalin järjestää Etelä-Karjalan tapahtumat Ky. Tapahtuman ohjelma kokonaisuudessaan löytyy osoitteesta: www.sirkusfestivaali.fi